Amerikuli sghaprebi (Amerikanische Märchen)

Roman, 149 S., Bakur Sulakauri, 2010

Ein leichter, humorvoller Roman über die Suche nach der Liebe und der Freiheit. Ein georgischer Autor bewirbt sich in der US-Botschaft in Tbilissi um eine Einladung zu einem internationalen Autorentreffen in Iowa. Seine eigentlichen Gründe, nach Amerika zu reisen, sind Keti, seine erste Liebe, die jetzt in Chicago lebt, und - der Fliegende Teppich, von dem es heißt, ein irischer Schriftsteller habe ihn 1912 aus Georgien mit nach Amerika genommen. Ob es der im Kaukasus und im Orient legendenumwobene Teppich nach Amerika geschafft hat, ist fraglich, denn das Schiff, mit dem der Ire reiste, war die Titanic...

Vollständige englische Übersetzung verfügbar